Il 13 ottobre ricorre l’anniversario dell’arresto e dell’incarcerazione del dottor Reiner Fuellemich. In un dettagliato dossier, che è stato tradotto in italiano e che potete trovare qui, ha descritto il corso di questi mesi e gli eventi che li hanno preceduti. Poiché Fuellemich è stato dimenticato dai media alternativi, vorrei dare la possibilità di informarsi dettagliatamente sui fatti. Füllmich_Statements_ it_
Non si tratta solo di Reiner Fuellmich, ma di molto di più. Reiner Fuellmich è l’esempio più lampante e grave degli attuali processi politici in Germania che hanno luogo contro medici, contro un giudice, in breve contro i critici attivi della narrativa e delle misure COVID che si sono battuti per un chiarimento o contro le misure. Molti hanno lasciato la Germania negli ultimi anni e ora vivono all’estero. Tutto questo ricorda tempi molto bui.
Quanto segue è stato pubblicato da Laufpass il 10 ottobre 2024. QUI L’ articolo orginale
Reiner Fuellmich – Prigioniero politico
Un resoconto del dottor Reiner Fuellmich sulle sue condizioni di detenzione nel carcere di massima sicurezza di Rosdorf a Gottinga in risposta all’autrice Kerstin Heusinger, corrispondente dalla Germania per la pubblicazione online in lingua francese BAM! Con foto esclusive dall’aula di tribunale e schizzi.
Il testo che segue è del Dr. Reiner Fuellmich
7:00: udienza in tribunale per l’attivista per i diritti civili e avvocato Dr. Reiner Fuellmich
Vengo ricevuto da agenti pesantemente armati con pistole e mitragliatrici, che indossano giubbotti antiproiettile. Cercano di convincermi a indossare il giubbotto antiproiettile, ma io mi rifiuto sempre di farlo. Poi mi fanno firmare una liberatoria che li esonera da ogni responsabilità nel caso in cui io venga ferito o ucciso da colpi di arma da fuoco.
Uno degli agenti mi perquisisce il corpo e poi mi costringe a inginocchiarmi su uno sgabello, come fa ogni volta che mi ammanetta.
Mi lega una larga cintura di cuoio intorno alla vita e poi mi mette le manette, che sono attaccate alla cintura con delle catene, a loro volta fissate con un grosso lucchetto.
Le catene mi costringono a fare passi molto piccoli, il che rende difficile salire e scendere dal veicolo di trasporto. Se dovessi inciampare in questo modo, non riuscirei a non cadere e probabilmente mi romperei i polsi.
Gli agenti penitenziari mi dissero che non avevano mai visto un imputato per un semplice reato ( quindi non per un crimine grave o un atto terroristico) trattenuto in custodia cautelare per più di undici mesi, tenuto in isolamento e, soprattutto, portato alle udienze in tribunale con manette e catene.
In tribunale sono stato portato nel seminterrato, in una cella piastrellata con una semplice panca di legno. La cantina è cinicamente chiamata “la cantina”. Un’altra perquisizione corporale. Poi devo aspettare di essere condotto in aula in manette. Ogni volta che il processo viene interrotto, vengo ammanettato di nuovo e portato “in cantina”.
Ogni volta che tornavo dall’aula, venivo spogliato completamente in una stanza di passaggio.
Molestie, umiliazioni, punizioni
Il signor D., vicedirettore responsabile della custodia cautelare, ha ordinato il mio completo isolamento con la motivazione che la mia assistenza legale agli altri detenuti avrebbe potuto incitarli alla rivolta.
Il carcere di Rosdorf è diviso in due sezioni: Detenzione penale (400 detenuti) e Custodia cautelare (80 detenuti), dove sono rinchiuso dal 13 ottobre 2023.
I detenuti in custodia cautelare sono dislocati su 4 livelli. Quelli considerati particolarmente pericolosi o a rischio sono isolati nel livello A0, dove la sicurezza è maggiore e vengono imposte ulteriori restrizioni. Io sono stato messo lì.
Come gli altri detenuti A0, mi è severamente vietato parlare con altri detenuti.
Da 11 mesi non ho accesso a Internet, a un computer o a un telefono cellulare. Posso solo guardare la TV. I miei unici contatti con il mondo esterno sono il mio avvocato e le 3 ore al mese di visite o telefonate con la mia famiglia. Sì, un totale di 3 ore al mese.
Il mio isolamento è tale che persino la mia passeggiata quotidiana in cortile deve essere fatta da solo. Questa passeggiata di un’ora viene sospesa se vengo sorpreso a comunicare con un altro detenuto, anche solo con un segnale della mano. Sì, se scambio un saluto con un compagno di cella attraverso le sbarre di una finestra, anche solo con un cenno del capo, io e lui veniamo immediatamente puniti.
Tutte le misure disciplinari sono imposte senza motivazione e senza possibilità di appello.
Tutti sono colpevoli!
Il trattamento riservato ai detenuti in custodia cautelare è particolarmente duro e al limite della tortura. Il signor D., che è responsabile della custodia cautelare e lavora anche come assistente sociale, non nasconde le sue convinzioni: Ritiene che se si è in custodia cautelare, si è colpevoli.
Il suo disprezzo per la presunzione di innocenza è la ragione principale della mia permanenza in isolamento.
Ha commesso gravi e intenzionali violazioni del dovere, di cui sono stato testimone. Questi reati sono stati coperti dalla direzione del carcere. A parte due eccezioni, gli agenti di sicurezza eseguono gli ordini ricevuti come se fossero dei robot, senza alcun rimorso.
L’8 agosto 2024 ho chiesto di parlare con la vicedirettrice del carcere. L’ho informata che effetti personali e documenti erano scomparsi dalla mia cella durante la mia assenza per i processi. Le celle sono normalmente perquisite regolarmente secondo regole severe. Questi furti sono avvenuti al di fuori delle ispezioni ufficiali, che vengono registrate.
Persecuzione: Il dottor Reiner Fuellmich fa riferimento al caso Redzep
La gravità della situazione si riflette negli attacchi a Kevin Redzep, un detenuto in custodia cautelare che è stato gravemente ferito. Egli mi ha permesso di pubblicare il suo nome e la sua storia. Viene dal Montenegro e, sebbene sia intelligente e parli diverse lingue, non sa leggere o scrivere correntemente il tedesco. È stato trasferito in un reparto dove erano ospitati diversi detenuti violenti o accusati di omicidio premeditato. I suoi compagni di cella lo hanno chiamato “zingaro”, lo hanno minacciato e hanno chiesto aiuto al signor D., che però si è rifiutato di portarlo dai detenuti in pericolo. Il giorno successivo, Kevin Redzep fu aggredito da tre compagni di detenzione mentre camminava. È stato colpito così forte alla testa con una bottiglia di vetro che lo zigomo sopra l’occhio sinistro è stato frantumato e la sua vista è stata messa a rischio.
Il 9 luglio 2024, Kevin Redzep ha dovuto subire un’operazione prima di poter tornare al carcere di Rosdorf per riprendersi. Ci fu un altro scontro fisico con cinque o sei agenti penitenziari, che lo gettarono a terra e lo ferirono nuovamente alla testa. Il signor D. ha poi ordinato l’isolamento di Kevin Redzep, già gravemente traumatizzato. Kevin Redzep, che voleva denunciare il signor D., il carcere e lo Stato della Bassa Sassonia per aggressione, mi chiese aiuto. Quando il signor D. ha scoperto che avevo consigliato questo detenuto e gli avevo trovato un avvocato, Kevin Redzep è scomparso. Si presume che sia stato trasferito in un altro carcere. Da allora il signor Wörmer, il mio avvocato, cerca invano di trovarlo nella speranza che sia ancora vivo.
Un raggio di speranza
Nonostante la minaccia di sanzioni disciplinari, i detenuti in custodia cautelare sono solidali con me. Mi incoraggiano. Ad esempio, mi chiamano: “Non mollare, vai avanti”. Alcuni agenti penitenziari hanno capito la truffa della pandemia e sanno che il mio processo è una messinscena dei servizi segreti. Me lo fanno sapere e mi augurano un buon esito. Ciò che mi aiuta di più è l il sostegno enorme dell’opinione pubblica internazionale.(ndr mi pare ancora scarso)
Ricevo un gran numero di lettere che non vengono lette dall’amministrazione del carcere. Leggo tutte le lettere e sono incredibilmente commosso dall’affetto che mi dimostrano. Cerco di rispondere a quante più lettere possibile.
A volte vedo le veglie e le persone che mi salutano mentre siedo nel veicolo di trasporto verso il tribunale.
Sento il legame straordinariamente forte con tutti coloro che mi sostengono. È questo legame che ci permette di superare insieme le avversità.
Due volte alla settimana devo essere visitato dal servizio medico perché mi sono rifiutato di farmi prelevare il sangue. Ho sostenuto che qualsiasi atto medico, soprattutto se invasivo, è una violazione dell’integrità corporea se il paziente non acconsente volontariamente. Vengo quindi regolarmente visitato perché un detenuto affetto da tubercolosi potrebbe aver infettato le persone con cui è entrato in contatto.
Uno dei medici del carcere ha espresso la sua simpatia per il mio lavoro. Mi ha anche spiegato che il personale medico ritiene che la salute di molti detenuti sia incompatibile con la detenzione. Tuttavia, la direzione del carcere preferisce ignorare questo fatto.
Avendo visto personalmente ciò che accade nella custodia cautelare – la sospensione dei diritti fondamentali degli imputati, le loro difficoltà ad avere accesso a una difesa che abbia veramente a cuore la loro sorte – sono convinto che le carceri vadano a vantaggio solo di coloro che ne traggono profitto, e che la custodia cautelare sia più redditizia di quella postprocessuale.
Non ho mai incontrato un imputato che definirei “malvagio”. Ho incontrato molti, moltissimi detenuti in attesa di giudizio che sembravano innocenti o che avevano bisogno di un trattamento terapeutico più di ogni altra cosa, come ha ammesso un medico del carcere.
Se non avessimo bisogno di alcune prigioni per alcuni sociopatici, ad esempio per i responsabili della pandemia, delle guerre, dei massacri come a Gaza e per i corrotti del sistema, sarei favorevole all’abolizione delle prigioni.
Questa dichiarazione è stata registrata dal dottor Reiner Fuellmich al telefono con il suo avvocato Katja Wörmer e tradotta in francese da Kerstin Heusinger.
Foto e schizzi: Kerstin Heusinger.
Pianta della sua cella: Dr. Reiner Fuellmich. Ideazione e progettazione dell’articolo originale: Michel Caulea e Karo.
L’ARTICOLO ORGINALE https://bam.news/
Se volete essere aggiornati sulle ultime novità, iscrivetevi al CANALE TELEGRAM https://t.me/NogeoingegneriaNews.
AGGIORNAMENTO
Gli Avvocati che si battono per ottenere giustizia (ndr COVID) sottolineano che l’isolamento dei detenuti è stato aspramente criticato e messo al bando dalle organizzazioni per i diritti umani a livello internazionale. L’isolamento imposto al dottor Füllmich a Gottinga è decisamente eccessivo rispetto alle accuse e non può essere giustificato dallo Stato di diritto, critica l’associazione degli avvocati. “A mio parere, una persona non può sopportare questo a lungo termine. Un detenuto in custodia cautelare deve poter condurre una vita dignitosa”, aggiunge l’avvocato difensore Katja Wörmer. Sottolinea che né l’incatenamento né l’isolamento sono stati finora giustificati legalmente dalla difesa.
Anwälte für Aufklärung e.V. chiede la fine dell’indecoroso isolamento e in ogni caso – già dall’agosto 2024 – il rilascio del dottor Reiner Füllmich.
Ufficio stampa di Avvocati per l’Illuminismo e.V. / Berlino
a nome del Dr. Christian Knoche
Scarica il comunicato stampa
LA LOTTA PER LA LIBERTÀ DI REINER FUELLMICH SIGNIFICA MOLTO, MOLTO DI PIÙ
IMPORTANTE!: Il materiale presente in questo sito (ove non ci siano avvisi particolari) può essere copiato e redistribuito, purché venga citata la fonte. NoGeoingegneria non si assume alcuna responsabilità per gli articoli e il materiale ripubblicato.Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.